【BTC365幣投】《小飛俠與溫蒂》選角爆爭議！小叮噹演員盛讚：「新版電影導正了原版《小飛俠》的問題」

迪士尼最新真人改編電影《小飛俠與溫蒂》在不久之前公開了首支預告，向觀眾展示了他們針對這部 1953 年經典動畫以及 JM 巴里原作童話故事所帶來的一些調整。《小飛俠與溫蒂》將會延續迪士尼近年來針對一些老動畫作品進行翻新的潮流，修正片中因為當時風氣而出現的刻板印象、或缺乏族群多樣性等內容。

最近接受《Extra》網站的訪談時，在這部最新版本《小飛俠與溫蒂》電影中飾演小叮噹的演員亞拉沙希迪談論到了這部 Disney+ 電影，將會如何導正原版《小飛俠》動畫中的問題。

她表示：

「能夠參與這部對許多人來說意義重大的童話故事，真是相當美麗的時刻，我認為重拍版首要必須證明為何這些作品被重拍是值得的，看完這部電影後，我覺得導演大衛羅利以一種相當自然的方式帶來了許多創新。

他創新的方式，像是直接在《小飛俠》目前的正統故事中加入更多細節，同時導正了那些不幸得與這部童話一同被流傳下來的刻板印象，修正了一些動畫或過去許多版本中對於原住民的錯誤描繪。」

雖然《小飛俠》至今依然是迪士尼旗下最受歡迎的經典動畫電影之一，但片中對於特定角色的描繪方式，以現代歐美民眾的標準來看也漸漸開始顯得有些冒犯。當《小飛俠》上線 Disney+ 時，成為多部必須在開頭加註內容警告的經典動畫之一。

其中一個最大的爭議點，主要聚焦在《小飛俠》對印地安人角色的描繪，角色們不僅以「紅人」來稱呼他們，甚至還讓他們高歌一首名為「紅人為什麼那麼紅」(What Makes The Red Man Red) 的歌曲。

這是《小飛俠》諸多不適合忠實在重拍版本中重現的原版內容之一，但這並不代表印地安人完全不會出現在《小飛俠與溫蒂》中。事實上，由艾莉莎瓦帕納塔克飾演的「老虎莉莉」在真人版中，就以一種更加精確且尊重的方式呈現。

雖然這部全新的真人電影《小飛俠與溫蒂》，確實讓迪士尼有機會能夠徹底導正一些出現在《小飛俠》原作動畫中的一些過時內容與描繪方式，但保存原版《小飛俠》依然是一件相當重要的事。Disney+ 上架了絕大部分的經典迪士尼動畫電影，但較具爭議的作品《南方之歌》等依然遭到了徹底移除，這樣的做法也在影迷之間引發了不少爭論。

即使《小飛俠》包含了一些比較不符合現代歐美價值觀的內容，但依然講述了一段經得起時間考驗的故事，因此，除了最新的真人電影版之外，新世代的兒童也能享受這部 50 年代推出的經典動畫中，並且共同討論刻板印象的時代差異。